Ricchezza ed espressività di qualsiasi linguasono determinati non solo dal numero di parole incluse nella sua composizione, ma anche dalle sfere del loro uso, dalla diversità semantica, dalle possibilità di combinazione e dalla formazione di nuovi lessemi sulla base di quelli già esistenti. Sinonimo e antonymous connessioni e paradigmi, i fenomeni di polisemia contribuiscono anche allo sviluppo del linguaggio. A causa delle sue ampie possibilità, il linguaggio russo è un fenomeno vivente e mobile, che risponde a tutti i processi che si verificano nella società e li riflette. Pertanto, è assolutamente vero che la vita della gente si riflette, prima di tutto, nella sua lingua.
Uno dei concetti base di lessicologia -unicità e polisemia. I linguisti hanno stabilito che ogni parola può avere uno o più significati semantici, i principali dei quali sono descritti in dizionari esplicativi. L'ambiente contestuale, come le serie, aiuta a rivelare le loro sfumature semantiche. Prendi, ad esempio, la parola "intelligente". Un sinonimo per questo è selezionato "in movimento" - un conoscitore. Tuttavia, non riflette l'intero spettro del significato, ma la sua piccola parte. In effetti, la parola associazione causa molto di più.
Il famoso scrittore Andersen hafiaba iskosatiricheskaya, rivolta non tanto ai bambini quanto agli adulti - sul re, che è apparso davanti al popolo nudo. sarti ingannatori gli disse che poshyut meraviglioso corredo di questa materia, che può vedere solo una intelligente (sinonimo in questo caso - ha il suo posto) persone. Né la persona più augusta, né i suoi cortigiani non volevano ammettere di non aver visto alcun filo nelle mani di imbroglioni. Dopo tutto, nessuno vuole essere conosciuto come un pazzo, seduto sul trono di qualcun altro o sulla sedia del ministro. E solo il bambino, l'anima e la coscienza di cui erano ancora sinceri e spontanei, non aveva paura di esclamare che il re era nudo! Questo esempio indica un'altra sfumatura semantica della parola "intelligente", il cui sinonimo è "onesto, veritiero, giusto, sincero".
Proviamo a stabilire come il lessemaè venuto al nostro discorso Secondo il dizionario di Fasmer, deriva dalla forma pre-slava "mente". È dalla lingua di base comune a tutti i popoli slavi che si è verificata la parola "um" del vecchio russo, la sua versione in antico slavo, seguita da russo, ucraino, bielorusso, ecc. C'è la parola "intelligente" sinonimo e con radici latine - "aumuõ", che è la ragione, e "aumenis" - "memoria", così come la sua connessione abbastanza provabile con le radici dell'antico slavo.
Vediamo ora come il lessema è interpretato in dizionari esplicativi. Ciò contribuirà a isolare le sfumature di significato e le possibili opzioni per il suo consumo nella parola, nella finzione, ecc.
Analisi del significato lessicale di interesse per noile parole saranno incomplete senza tener conto dei suoi sinonimi e del paradigma degli antonimi. Per identificarli, torniamo di nuovo ai dizionari. Quale sinonimo della parola "smart" è offerto dai libri di riferimento? Sono "ragionevoli", "intelligenti", "saggi", "sensibili", "sensibili", "intelligenti", "intelligenti", "pensanti", conversazionali "intelligenti", "intelligenti", "inebrianti". Tutti loro sono uniti da un sema comune: "la presenza della mente". Così, nella commedia di Griboedov "Woe from Wit", Famusov parla di Chatsky, che è "piccolo con una testa / E scrive bene, traduce". Un altro vivido esempio di sinonimizzazione è la fraseologia "testa sulle spalle". Utilizzato in un significato figurativo (caratteristica degli idiomi), realizza lo stesso significato: "Una persona in questa vita non fallirà mai, se ha una testa sulle spalle. Da qualsiasi posizione l'uscita troverà e verrà sempre dato un pezzo di pane. " Per quanto riguarda gli antonimi, sono anche ovvi: "stupidi", "stupidi", "incoscienti", "incoscienti", "stupidi", "senza testa".
</ p>
